1 lipca 2011r. Polska objęła Prezydencję w Unii Europejskiej. Z dniem objęcia przewodnictwa w Radzie UE, znaleźliśmy się w centrum uwagi całej Europy. Wielokrotnie czytaliśmy i słyszeliśmy jak jesteśmy postrzegani przez naszych bliższych i dalszych sąsiadów, głównie jednak z zachodniej części naszego kontynentu. Jako członkowie Szkolnego Koła Rosja - Ukraina postanowiliśmy dowiedzieć się jak postrzegana jest Polska przez wschodnią część Europy, a dokładnie przez mieszkańców z zaprzyjaźnionego z Kleczewem ukraińskiego Koziatynia. Jako, że nasze Koło utrzymuje korespondencyjny kontakt z uczniami ze Szkoły nr 1 im.Tarasa Szewczenki w Koziatyniu, poprosiliśmy tamtejszych uczniów z klasy VIIIa oraz ich wychowawczynię, p. Irinę Szewczuk o udzielenie odpowiedzi na kilka pytań.
Polska i Polacy zostali ocenieni bardzo pozytywnie, a i wiedza naszych kolegów o nas jest imponująca. Słowo Polska kojarzy im się z Europą, pięknymi sadami i kwiatami oraz tańcami: krakowiakiem, polonezem i mazurkiem. Typowy Polak to mężczyzna wysoki, przy kości, mający jasne włosy i oczy oraz wydatny nos. Najczęściej ubiera się na sportowo i jest „duszą towarzystwa”. Polki w oczach naszych kolegów są również towarzyskie, uśmiechnięte i zawsze gotowe podać pomocną dłoń. Wyróżniają się urodą, są wysokie i modnie ubrane. Jako naród jesteśmy religijni. Nasz kraj jest łączony z pozytywnymi wizerunkami wielkich Polaków: Jana Pawła II, Mikołaja Kopernika, Fryderyka Chopina, Marii Skłodowskiej- Curie, Lecha Wałęsy, Jana Paderewskiego. Wśród znanych Polaków znaleźli się również aktorzy: Barbara Brylska oraz Daniel Olbrychski! Za największe osiągnięcie Polski ukraińska młodzież uważa powstanie i osiągnięcia NSZZ „Solidarność” z Lechem Wałęsą na czele. Jako Polacy powinniśmy być dumni z naszego patriotyzmu, umiłowania wolności i kultury.
Przy okazji naszych „badań” okazało się, że w szkole Tarasa Szewczenki są uczniowie pochodzenia polskiego! W związku z tym niezwykłym dla nas odkryciem rozpoczynamy w grudniu pracę nad projektem: „Kleczew- Koziatyń, ślady polskości na Ukrainie”. Mamy nadzieję, że wyniki naszej pracy zainteresują mieszkańców naszej małej Ojczyzny- Gminy i Miasta Kleczew.

A.Grzelaczyk, A.Zwolińska
z opiekunem Anną Kaczmarek,
Szkolne Koło Rosja- Ukraina